Cominciare dalle postfazioni sembra, a prima vista, un controsenso, una di quelle inversioni dell'ordine naturale delle cose che rischiano di apparire come un vezzo compositivo, un espediente escogitato per sorprendere il lettore prima ancora di avergli offerto una ragione per essere sorpreso, eppure è precisamente da lì, da quel luogo terminale nel quale un libro sembra aver già esaurito il proprio compito e la scrittura si prepara a consegnarsi definitivamente al silenzio, che il discorso su Jole De Sanna acquista una sua logica, forse persino la sua più autentica necessità. Perché la firma che si appone in fondo ai libri degli altri, quando il lavoro è stato compiuto, quando le pagine sono state attraversate e il lettore si dispone a congedarsi, è il luogo più adatto a chi abbia trascorso l'esistenza a sorreggere, accompagnare, illuminare e talvolta persino salvare ciò che altri avrebbero poi portato in primo piano, ricevendone il riconoscimento, la visibilità, il prestigio e magari anche quella quota di gloria che raramente viene distribuita secondo criteri di giustizia. Faceva il proprio lavoro e, con una naturalezza che aveva qualcosa di prodigioso, faceva anche quello degli altri, senza che questa disponibilità assumesse mai l'aspetto di una rivendicazione, di un investimento sul futuro o di una strategia per assicurarsi un posto nel piccolo teatro delle reputazioni, e la discrezione con cui riusciva a farlo era talmente magistrale da trasformarsi, col passare degli anni, in una vera e propria forma di invisibilità, non l'invisibilità di chi non lascia tracce, ma quella ben più paradossale di chi ne lascia dappertutto, disseminate nelle opere, nei cataloghi, nelle ricostruzioni storiche, nei rapporti personali e nelle memorie altrui, senza che quasi mai il suo nome venga chiamato a raccoglierle.
Quando la si cerca nei repertori, quando si prova a ricostruirne il percorso attraverso le bibliografie, le pubblicazioni, le collaborazioni e le testimonianze di chi ha condiviso con lei una parte di strada, la si incontra spesso là dove la scrittura si congeda, in quella regione conclusiva dei volumi nella quale una postfazione dovrebbe avere il compito di accompagnare il lettore fuori dal libro e invece, nel suo caso, sembra aprire un'altra porta, un'altra possibilità di comprensione, un'altra prospettiva sull'opera appena attraversata. La si trova a chiudere libri di cui non era l'autrice, oppure libri di cui era, in una maniera meno immediatamente riconoscibile ma non per questo meno sostanziale, una delle autentiche autrici, senza che il frontespizio, con la sua gerarchia di nomi e di caratteri tipografici, avesse ritenuto necessario dichiararlo. E allora resta da chiedersi se questa collocazione apparentemente marginale fosse una scelta, una disposizione temperamentale, una forma di pudore intellettuale, oppure una condanna inflitta da un ambiente nel quale la visibilità è spesso una moneta che si distribuisce attraverso meccanismi estranei alla qualità del lavoro, e forse la risposta consiste proprio nell'impossibilità di separare nettamente queste diverse componenti, perché probabilmente erano tutte presenti, intrecciate in una proporzione che nessuno sarebbe oggi in grado di stabilire, e che lei stessa, se interrogata, avrebbe con ogni probabilità lasciato senza risposta, accompagnando la domanda con quel sorriso nel quale sembrava sempre esserci qualcosa che sfuggiva alla necessità di una spiegazione.
Chi l'ha conosciuta ne conserva un'immagine sorprendentemente nitida, nonostante sia costruita, come accade talvolta con le persone che hanno lasciato un'impronta più profonda di quanto si riesca a misurare, attraverso una costellazione di dettagli minimi, gesti, espressioni, improvvise accensioni dello sguardo, episodi che in sé potrebbero sembrare insignificanti e che invece, ricomposti a distanza di tempo, restituiscono una fisionomia intera, assai più attendibile di qualsiasi ritratto ufficiale. Una persona trasognata, dunque, o forse soltanto apparentemente distratta dalle cose che accadevano intorno, perché bastava che qualcosa entrasse nel suo campo d'interesse, che un documento, un'opera, una notizia o una scoperta artistica le si presentasse davanti con la promessa di una nuova possibilità di conoscenza, perché quella distrazione si trasformasse immediatamente in un'energia quasi febbrile, in un ardore filologico che le illuminava il volto e la spingeva a raccontare, a spiegare, a mettere in relazione, con la gioia di chi abbia appena trovato qualcosa che non sapeva di cercare e che tuttavia aspettava da tempo. Arrivava con quella sua maniera di condividere la scoperta, senza preamboli e senza il minimo sospetto di dover dimostrare qualcosa, e te la raccontava con un sorriso un po' infantile, sotto gli occhi lustri di una Minerva momentaneamente fuori servizio, una divinità della conoscenza che avesse deposto l'elmo, dimenticato per un istante le proprie prerogative e deciso di concedersi il lusso di una meraviglia assolutamente disinteressata. L'impressione che lasciava era quella di vivere tra noi come se, contemporaneamente, abitasse altrove, in un luogo che non aveva necessariamente le caratteristiche di un rifugio o di un'evasione, ma nel quale le cose dell'arte possedevano un peso, una luce, una temperatura e persino una qualità morale differenti da quelle che il mercato, le conventicole, le alleanze di circostanza e le piccole diplomazie del sistema culturale sapevano attribuire loro.
Se si cerca una parentela letteraria, una qualche genealogia immaginaria che possa restituire almeno una parte della sua natura, la si trova a metà strada tra creature poetiche come Ariel e Clorinda, l'una spirito dell'aria al servizio di un'altrui volontà, presenza impalpabile che attraversa il mondo senza possederlo, l'altra guerriera dal cuore diviso, figura nella quale la determinazione del combattimento convive con una fragilità che non riesce a essere cancellata nemmeno dalla necessità della battaglia. E proprio in questa doppia filiazione, apparentemente inconciliabile, si nasconde qualcosa di Jole De Sanna, perché era insieme leggera e ostinata, evasiva e capace di una dedizione assoluta, incline a sottrarsi alle luci della ribalta e tuttavia pronta a impegnare ogni risorsa disponibile quando si trattava di difendere un artista, un'opera, una ricerca o anche soltanto una persona che avesse bisogno di lei. A tratti sembrava posseduta da impeti di passione e di servizio, una specie di generosità operativa che non conosceva la distinzione, tanto frequentemente invocata e altrettanto frequentemente disattesa, tra ciò che compete a noi e ciò che dovrebbe essere lasciato agli altri, e ne sanno qualcosa gli artisti per i quali ha speso una parte considerevole della propria vita, così come chiunque abbia avuto bisogno di assistenza, di un'indicazione, di una parola, di un intervento concreto o di un conforto materiale e spirituale, senza che occorresse chiederglielo due volte, perché spesso aveva già compreso la necessità prima ancora che diventasse una richiesta esplicita.
Si può dire, senza forzare troppo il lessico e senza indulgere a quella retorica agiografica che tende a trasformare ogni esistenza interrotta in una leggenda edificante, che fosse una figura mistica, a condizione però di intendere la parola nel suo significato più concreto, quasi artigianale, quello di una fede che non si accontenta di proclamarsi, che non cerca conferme attraverso l'adesione a un sistema di credenze e che soprattutto non si esaurisce in una dichiarazione d'intenti, ma si traduce in opere, restauri, archivi, catalogazioni, ricerche, telefonate fatte al momento giusto, appuntamenti procurati, documenti rintracciati, libri restituiti alla circolazione e persone rimesse in contatto con ciò che avevano rischiato di perdere. Jole, o Iole, perché la grafia oscilla nel testo e adotto qui quella che compare nei titoli, Jole, all'arte ci credeva, e il verbo va preso alla lettera, senza attenuazioni e senza quelle cautele che normalmente accompagnano le dichiarazioni di fede quando vengono pronunciate in un ambiente che considera la convinzione una debolezza e il disincanto una prova di intelligenza. Credere all'arte, nel micromondo in cui ci muoviamo, è quasi un'indecenza, qualcosa che si lascia agli ingenui, ai sognatori, ai sopravvissuti di una stagione nella quale la cultura non aveva ancora completamente imparato a travestirsi da mercato, oppure ai santi, ammesso che ne esistano ancora in una società che tende a convertire persino la santità in un'immagine spendibile, in una biografia da presentare, in una forma di capitale simbolico. Lei invece aveva perseguito per poco più di cinquant'anni il segreto dell'anima dell'arte, senza che questa ricerca assumesse mai l'aspetto di un'astrazione separata dal lavoro quotidiano, fino a quel tragico incidente automobilistico che l'ha tolta di mezzo, interrompendo bruscamente un'esistenza che sembrava avere fatto della continuità, della cura e della durata la propria ragione più profonda.
E il fatto che una vita tanto votata alla durata, alla conservazione e alla possibilità di restituire futuro alle opere altrui sia stata interrotta da un evento così casuale, così brutalmente estraneo a qualsiasi logica interna alla sua vicenda, conferisce all'insieme una crudeltà che nessuna retorica commemorativa può addolcire, perché non c'è una morale da ricavare, non c'è un disegno da ricomporre, non c'è neppure quella consolazione postuma che si cerca talvolta di ricavare dall'idea che un'esistenza abbia comunque compiuto il proprio destino. Aveva molti talenti e li esercitava con una tale naturalezza, con una tale disponibilità a mettere in circolazione ciò che sapeva e ciò che scopriva, che noi, di quel mondo, ne rimaniamo oggi privi in una misura difficilmente quantificabile, e dirlo non è l'ovvietà di rito che si pronuncia sulle tombe, né una formula di circostanza destinata a trasformare il dolore in un generico elogio della persona scomparsa, ma la constatazione piuttosto fredda di un ammanco, di una sottrazione che continua a manifestarsi ogni volta che si cerca una pagina esatta, un riferimento, una relazione tra due opere, un documento dimenticato, una parola pronunciata da un artista e rimasta senza interpretazione, e quella pagina, quel riferimento, quella relazione o quella parola non si trovano, oppure si trovano senza che sia più possibile interrogare chi avrebbe saputo indicarne la provenienza, il significato e le connessioni meno evidenti.
Perché i talenti c'erano, e andavano molto oltre la semplice erudizione, quella forma di conoscenza accumulativa che può produrre bibliografie sterminate e cataloghi impeccabili senza necessariamente riuscire a restituire la vita che circola dentro le opere. Storica dell'arte inappuntabile per onestà intellettuale, precisione e scrupolo documentario, Jole De Sanna si era appassionata agli scritti degli artisti, cioè a quel materiale ibrido, irregolare, talvolta persino maldestro, composto di lettere, appunti, dichiarazioni, annotazioni, frammenti, intuizioni e ripensamenti, che una parte della storiografia più accademica tende a trattare come un contorno biografico, una sorta di apparato accessorio da utilizzare quando occorre arricchire la ricostruzione di un'opera, e che lei invece considerava il suo cuore pulsante, il luogo nel quale la ricerca artistica lascia affiorare qualcosa che non sempre è immediatamente visibile nella forma conclusa. Non si trattava di attribuire alla parola dell'artista un'autorità superiore a quella dell'opera, né di trasformare ogni dichiarazione in una verità definitiva, ma di riconoscere che tra ciò che viene realizzato e ciò che viene pensato, tra il gesto e la sua formulazione, tra l'intenzione e il ripensamento, esiste una zona di tensione nella quale si depositano spesso le ragioni più profonde del lavoro, comprese quelle che l'artista stesso non riesce a riconoscere o che, a distanza di anni, finisce per contraddire.
Lo dimostrano la sua lettura di Medardo Rosso e quella di Lucio Fontana, due libri usciti per Mursia, nel 1985 il primo e nel 1993 il secondo, nei quali la parola dell'artista non viene convocata per illustrare l'opera, come se fosse una didascalia più elaborata o una testimonianza chiamata a certificare retroattivamente il significato di una forma, ma diventa essa stessa una componente dell'opera, una specie di scultura parallela, costruita con materiali diversi e tuttavia sottoposta alle medesime tensioni, alle medesime asprezze, alle medesime contraddizioni che attraversano la materia visiva. In questa prospettiva la lettera, il frammento autobiografico, la frase pronunciata in un'intervista o l'appunto apparentemente marginale non sono più semplici documenti da collocare in un ordine cronologico, ma elementi di una costruzione che richiede un'attenzione capace di accogliere le dissonanze, di non cancellare le incongruenze e soprattutto di non pretendere che un artista sia sempre coerente con se stesso, come se la coerenza fosse una virtù obbligatoria anche per chi ha dedicato la propria vita a mettere in discussione la forma. Un'attenzione di questo genere richiede una qualità rara, la pazienza di ascoltare chi parla male del proprio lavoro, chi lo descrive in maniera obliqua, chi inciampa nelle parole, chi torna indietro, chi nega ciò che aveva appena affermato e magari, proprio attraverso questa apparente confusione, lascia intravedere una verità che l'opera, nella sua compiutezza formale, non può o non vuole dichiarare.
Il suo esordio, del resto, fu fulminante, e sarebbe ingiusto considerarlo soltanto come una promettente manifestazione giovanile, una di quelle prove iniziali che vengono ricordate con indulgenza perché appartengono alla stagione delle possibilità ancora tutte da verificare. Giovanissima, lesta come una gazzella e soavemente sexy per quella chioma color ruggine che è difficile non ricordare anche a distanza di decenni, presentò nel 1976 al Museo di Verbania, a Pallanza, la mostra Apatico, un titolo che già da solo sembra contenere una piccola provocazione, una specie di cortocircuito tra l'apparente indifferenza evocata dalla parola e la straordinaria intensità intellettuale del lavoro che l'accompagnava. Mostra e libro costituirono, e ancora costituiscono, una vera e propria summa sul modo di intendere la scultura attraverso Fabro, Nagasawa, Trotta, Staccioli e Tonello, cinque sensibilità lontane tra loro per formazione, linguaggio e orientamento poetico, che Jole riuscì tuttavia a tenere nello stesso campo magnetico senza costringerle a una somiglianza artificiale, senza appiattirne le differenze e senza ricondurle a quella comoda unità interpretativa che spesso è il risultato di una critica più preoccupata di ordinare che di comprendere.
Ciò che ne fece un unicum fu soprattutto la costruzione dei testi, sapidamente impastati di citazioni, rimandi, dichiarazioni e confronti che mettevano in relazione, talvolta persino in conflitto e comunque in reciproco contagio, le affermazioni degli artisti contemporanei con quelle di Gian Lorenzo Bernini, di Canova, di Medardo Rosso, di Gemito, di Melotti, di Fontana, di Paolini, di Melani e di un Brancusi incredibile, come lo definisco ancora oggi, non tanto per un generico effetto di meraviglia quanto per la capacità di far emergere, attraverso quella presenza, una dimensione della scultura che sembrava sottratta alle consuete divisioni tra epoche, scuole e appartenenze. In quel montaggio il tempo storico perdeva la propria linearità, cessava di essere una successione ordinata di periodi, di movimenti e di generazioni, e i secoli cominciavano a parlarsi da una sala all'altra, come se Bernini potesse rispondere a Fabro, Canova interrogare Fontana, Brancusi insinuarsi nella ricerca di un artista contemporaneo e Medardo Rosso diventare, a distanza di decenni, un interlocutore ancora presente, senza che nessuno avesse bisogno di spiegare preventivamente perché quelle voci fossero state convocate insieme. La storia dell'arte, in quel libro, non si presentava come un archivio di oggetti conclusi, ma come una conversazione interminabile, un organismo attraversato da ritorni, anticipazioni, consonanze impreviste e contraddizioni, nel quale ogni opera poteva continuare a produrre significati anche molto tempo dopo la propria apparizione.
Eppure, nei circoli dove si fanno e si disfano i destini degli artisti, dei critici, dei curatori e di tutti coloro che, a vario titolo, partecipano alla distribuzione della visibilità culturale, di lei si parlava relativamente poco, benché i suoi testi sugli autori che aveva amato e seguito fossero di primissimo ordine, e benché la qualità del suo lavoro fosse tale da meritare ben altra circolazione, ben altra attenzione e soprattutto ben altra riconoscibilità. Il paradosso è evidente e vale la pena di non scioglierlo troppo in fretta, perché contiene una delle contraddizioni più persistenti del sistema culturale: chi lavora con tanta esattezza, chi mette a disposizione degli altri strumenti di comprensione, chi contribuisce a costruire le condizioni attraverso le quali un'opera può essere letta, riconosciuta e tramandata, dovrebbe essere citato di continuo, diventare un riferimento inevitabile, comparire nei repertori e nelle ricostruzioni storiche con la stessa naturalezza con cui si riconoscono gli autori delle opere, e invece finisce spesso per essere utilizzato, consultato, saccheggiato e quasi mai nominato, come accade ai fondamenti di un edificio, che reggono tutto il peso della costruzione e tuttavia scompaiono sotto le superfici visibili, le decorazioni, gli apparati e le insegne.
Non è una questione che riguardi soltanto Jole De Sanna, naturalmente, ma nel suo caso assume una consistenza particolare, perché la discrezione personale, l'assenza di ambizione mondana e la scarsa propensione a trasformare il proprio lavoro in una dichiarazione pubblica di esistenza sembrano essersi sommate a un ambiente nel quale la memoria è spesso selettiva, la gratitudine intermittente e il riconoscimento subordinato a una serie di rapporti che hanno ben poco a che vedere con il valore intrinseco di una ricerca. Lo stesso destino tocca a un libro come Forma-L'idea degli artisti 1993/1997, uscito nel 1999 per Costa & Nolan, che rimane un excursus esemplare sul lavoro di quegli anni e che continua a circolare in quella zona d'ombra riservata alle opere necessarie e poco celebrate, ai libri che vengono consultati da chi ne conosce l'importanza e dimenticati da chi dovrebbe invece occuparsi di restituirne la presenza a una memoria collettiva. Non sgomitava, De Sanna, anzi sembrava defilarsi appena possibile, sottrarsi con una naturalezza quasi disarmante alle occasioni nelle quali altri avrebbero cercato di conquistare un posto, di rendere visibile il proprio nome o di trasformare una collaborazione in un titolo da esibire, e se chiedeva qualcosa si trattava quasi sempre di informazioni per l'«Archivio dell'Arte» dagli anni Cinquanta a oggi, una delle tante imprese cui lavorava in parallelo, tutte appartenenti a quella particolare categoria di progetti che occupano una vita intera, richiedono una quantità enorme di energie e non producono necessariamente una carriera, almeno secondo i criteri con cui una carriera viene abitualmente misurata.
A questa temperie appartengono anche i gesti pratici, quelli che non sempre entrano nei curriculum, non fanno notizia e raramente vengono trasformati in una voce bibliografica, ma che forse sono i più eloquenti quando si cerca di comprendere quale fosse il rapporto di una persona con il proprio lavoro e con il mondo che lo circondava. Nel 1978 aveva fondato a Milano, insieme ai sodali artisti e ai discepoli, «La Casa degli Artisti», un luogo concepito per tenere insieme chi faceva e chi pensava il fare, chi produceva materialmente le opere e chi cercava di comprenderne le ragioni, in un momento storico nel quale le due categorie tendevano già a separarsi, come se l'artista dovesse occuparsi della produzione e il critico della sua interpretazione, come se tra la mano e il pensiero fosse possibile tracciare una linea di confine senza impoverire entrambi. L'idea di un luogo nel quale queste presenze potessero incontrarsi, contaminarsi, discutere e lavorare apparteneva a una concezione della cultura che non coincideva con la semplice organizzazione di attività, ma implicava un modo di intendere la relazione tra le persone, una disponibilità a costruire condizioni di scambio che non fossero subordinate alla necessità immediata di produrre risultati, riconoscimenti o rendimenti.
E aveva ottenuto, con quella tenacia gentile che le era propria, il restauro dei Bagni Misteriosi di De Chirico, un dipinto su pietra alloggiato nel 1973 al parco Sempione, sempre a Milano, opera esposta alle intemperie, al logorio del tempo e a quella particolare forma di indifferenza urbana che consiste nel passare quotidianamente accanto a qualcosa senza riuscire più a vederla, come se la familiarità con un luogo finisse per cancellarne la presenza e trasformasse persino un'immagine enigmatica in un elemento del paesaggio, una cosa tra le cose, destinata a consumarsi senza che nessuno si domandi che cosa stia scomparendo. Che a salvare un'immagine così enigmatica sia stata una persona altrettanto enigmatica nel proprio modo di stare al mondo possiede una simmetria difficile da ignorare, una di quelle corrispondenze che non hanno bisogno di essere forzate attraverso interpretazioni simboliche, perché si manifestano da sole nella concretezza dei fatti: da una parte un'opera che rischiava di essere cancellata dall'abitudine e dall'incuria, dall'altra una donna che aveva trascorso buona parte della propria esistenza a sottrarre opere, artisti e documenti all'oblio, senza preoccuparsi troppo che il proprio nome venisse associato al risultato di quel lavoro. E forse proprio in questo episodio si riconosce una delle caratteristiche più autentiche della sua personalità, quella capacità di intervenire nel mondo delle cose senza pretendere di occuparne il centro, di riconoscere ciò che merita di essere salvato e di adoperarsi perché venga salvato, lasciando che a parlare sia l'opera stessa.
In anni più recenti era tornata a studiare le opere e gli scritti di De Chirico, un ritorno che non aveva il carattere di una semplice ripresa di interessi precedenti, ma sembrava piuttosto inserirsi in quella continuità di ricerca che aveva attraversato tutta la sua attività, nella convinzione che un artista non possa essere esaurito da una monografia, da una mostra, da un periodo storico o da una lettura critica, e che ogni nuova ricognizione possa riportare alla luce materiali, connessioni e possibilità interpretative rimaste fino a quel momento in ombra. Quel materiale è reperibile presso le edizioni Bompiani, Scheiwiller, Rizzoli, Abscondita e nei Quaderni della Fondazione De Chirico, disseminato in sedi editoriali diverse, come accade del resto a tutto ciò che lei ha toccato, a quel patrimonio di scritti, testimonianze e ricostruzioni che non sempre si presenta sotto un'unica intestazione e che richiede, per essere ricomposto, la stessa pazienza con cui lei affrontava i documenti e le opere. Anche qui si ripropone la questione della sua presenza e della sua assenza, perché il lavoro di Jole De Sanna sembra avere seguito una traiettoria singolare: entrare profondamente nella storia degli artisti, contribuire alla costruzione della loro memoria, lasciare tracce decisive nei libri e negli archivi, e tuttavia restare ai margini della narrazione che dovrebbe raccontare anche lei.
Resta allora da capire che cosa significhi, per una disciplina che si dichiara tanto attenta alla memoria, alla conservazione, alla ricostruzione storica e alla trasmissione del sapere, aver lasciato che una figura simile rimanesse ai margini della propria stessa storia, e se la responsabilità sia soprattutto di chi l'ha trascurata, di chi ha utilizzato il suo lavoro senza restituirgli il riconoscimento dovuto, oppure di lei, che con la propria discrezione, con il rifiuto delle liturgie mondane e con quella naturale inclinazione a spostarsi lateralmente rispetto ai luoghi nei quali si decideva la visibilità, ha reso forse più facile dimenticarla. Ma sarebbe troppo comodo scegliere una sola di queste spiegazioni, perché il problema è probabilmente più profondo e riguarda il modo in cui la cultura costruisce le proprie gerarchie, decide che cosa debba essere ricordato e soprattutto chi abbia diritto a comparire nella memoria ufficiale, distinguendo tra chi produce un'opera e chi contribuisce a renderla leggibile, tra chi firma un libro e chi ne accompagna la nascita, tra chi occupa il centro della scena e chi, senza il proprio lavoro, lascerebbe quella scena priva di fondamento. La domanda non ha una risposta soddisfacente, e probabilmente è giusto che rimanga aperta, senza la pretesa di trasformare una vicenda complessa in una morale conclusiva, come una porta lasciata socchiusa in una casa dove qualcuno, altrove, sta ancora lavorando, tra carte, fotografie, lettere e opere che aspettano di essere rimesse in relazione, mentre il resto del mondo, convinto che tutto sia già stato detto, continua tranquillamente a passare oltre.
Qui trovate la voce di Jole de Sanna al minuto 30,50sec
⬇️
"Giorgio De Chirico a vent'anni dalla morte" org. c/o la Sala del Carroccio - Campidoglio
DIBATTITO | - ROMA - 20 novembre 1998
Durata: 2 ore 12 min
A cura di Valentina Pietrosanti
https://www.radioradicale.it/scheda/106600/giorgio-de-chirico-a-ventanni-dalla-morte-org-co-la-sala-del-carroccio-campidoglio?i=1902365